К основному контенту

Призрачная красота / Collateral Beauty

Американский фильм 2016 года, драма режиссёра Дэвида Френкеля. В главных ролях: Уилл Смит, Эдвард Нортон, Кейт Уинслет. Эмоциональный фильм, который будет провоцировать вас пустить слезу в каждом кадре. Безумно интересно смотреть с первых кадров. В фильме заложено хорошее душевное послание зрителю. По моему мнению, перевод "Призрачная красота" является красивым переводческим решением, но немного уводит от сути. Точнее это скрытая, неявная, попутная, сопутствующая красота.

Комментарии